Значение слова — «провалиться»

• ПРОВАЛИ'ТЬСЯ, алю́сь, а́лишься, сов. (к проваливаться). 1. Упасть, оступившись в какое-н. отверстие. П. в погреб. П. в яму. Упасть вместе с обрушивающейся опорой, помостом. Пожарный провалился с горящей крышей. 2. Рухнуть, обрушиться, проломиться и упасть. Гнилой мосток провалился. Крыша провалилась. 3. перен. Пропасть, неожиданно исчезнуть, потеряться из виду (разговорный фам.). — Куда ты провалился, гадкий мальчишка? Я тебя ищу по всей даче. В. Катаев. 4. перен. Потерпеть полную неудачу в каком-н. начинании, деле, предприятии. ...Империалистические планы разгрома нашего государства провалились с треском. Молотов. Откуп решили, герой не хотел праздно сидеть на своем капитале и провалился — по новости дел. Некрасов. Получить неудовлетворительную оценку (разговорный). Девять получили «аттестаты зрелости», остальные провалились. Боборыкин. 5. Пов. накл. провали́сь! употр. также в знач. уйди, отстань, не приставай! (простореч. фам.). Провались ты со своими вопросами! Провались ты совсем!

  Как сквозь землю провалился (разговорный)— исчез, потерялся из виду.Готов сквозь землю провалиться— употр. в знач. желания скрыться, совсем исчезнуть куда-н. от испытываемого чувства неудобства, стыда.Весь вид его выражал желание провалиться сквозь землю. Достоевский.

Материал взят: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Ушакова Д.Н. (1935-1940 гг.), (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека (ФЭБ)

• ПРОВАЛИ́ТЬСЯ, -валю́сь, -ва́лишься, сов. (несов. проваливаться).

  1. Упасть в какое-л. отверстие. [Метелица], хватаясь за рыхлые, осыпающиеся под руками края сруба, взобрался на угол, рискуя провалиться в темную дыру. Фадеев, Разгром. Устремиться вниз, упасть, разрушив собственной тяжестью какую-л. опору. Я думал только об одном: что мы того и гляди провалимся и нырнем под лед. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука. В лесу лежит еще снег, а наступишь на него — провалишься по пояс в мокрую кашу. В. Кожевников, Под ледяной крышей.

  2. Рухнуть, обрушиться. Мост провалился. Потолок провалился.Старая часовня сильно пострадала от времени. Сначала у нее провалилась крыша ---. Потом вокруг часовни стали образовываться обвалы. Короленко, В дурном обществе. По колеблющемуся, готовому провалиться под ногами льду подходим к самому краю полыньи. Соколов-Микитов, Весна в Чуне. Вогнуться, продавиться. Единственный его диван до того провалился, что стал похож на лодку. Тургенев, Рудин. По проселочной дороге, вблизи Москвы, едет мужичья телега с провалившимся задком, из которого торчит солома. Гл. Успенский, Ночью. Стать впалым, ввалиться (о глазах, щеках). Провалившимися, как у мертвого, глазами обшарил [Андрей] пустую горницу, пустую люльку. Шолохов, Поднятая целина. Витька похудел за неделю, щеки провалились. Каверин, Косой дождь.

  3. перен. Разговорный Потерпеть полную неудачу, неуспех. — [Я] взялась за роли потруднее, да и провалилась. Мамин-Сибиряк, В горах. Мальчик с замирающим сердцем следил за попытками легионеров забраться в котельную. Когда эти попытки провалились, радости его не было границ. Н. Островский, Рожденные бурей. Оказаться обнаруженным, раскрытым (о подпольщиках, подпольной организации). Старая явка Выборгского подпольного комитета провалилась и за ней ведется постоянное наблюдение полиции. Степанов, Семья Звонаревых. Если не провалится Матюшин, долго ему еще придется быть нелегальным. Саянов, Лена. Получить неудовлетворительную оценку на экзамене. Для меня - провалиться на экзамене вторично равнялось исключению из университета. Фет, Ранние годы моей жизни. Миша в горном институте провалился по химии. Вересаев, В юные годы.

  4. перен. Прост. Пропасть, исчезнуть. [Настя:] Дуняша! Дуняша! Куда это она провалилась? А. Н. Толстой, Нечаянная удача. Целый час Яков Назарыч ждал Нину. Что за скверная девчонка: ушла и провалилась. Шишков, Угрюм-река.

  5. повел. провали́сь (провали́тесь). Прост. бран. Употребляется для выражения желания избавиться от кого-, чего-либо — Да отпусти ты его, Сидорыч. - Дай ему лошадей, да провались он к черту. Пушкин, Дубровский. [Муромский:] Тьфу, провались ты, проклятый человек. Сухово-Кобылин, Дело.

  Как (точно) сквозь землю провалился — пропал, исчез, потерялся из виду.Хоть провалиться, готов (илирад) (сквозь землю) провалиться — о чувстве большой неловкости, стыда.Провались я!, провалиться на этом (самом) месте! (прост.) — употребляется как клятва.

Источник (версия для печати): Словарь русского языка: В 4 томах / РАН,Институт лингвистических исследований. Под редакцией Евгеньевой А. П. — четвёртое издание, стер. — М.: Русский язык, Полиграфресурсы, 1999 г. , (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека (ФЭБ)